Thứ Ba, 17 tháng 5, 2011

GHÉ THĂM CÁC BLOGS: 17/05/2011


BLOG BÚT LÔNG


 Văn phòng Bộ Tài chính vừa lên tiếng phản bác thông tin nói rằng lãnh đạo bộ này muốn xài xe công đắt tiền hơn khi xây dựng văn bản cho phép một số chức danh được sử dụng xe đưa đón với giá tối đa 1,1 tỉ đồng thay vì 800 triệu đồng.

Thứ Hai, 16 tháng 5, 2011

BA MƯƠI SÁU NĂM SAU

Trần Mộng Tú

Nick Út gọi tôi vào một ngày của đầu năm 2011 nói, Tú ơi AP tụi mình sắp gặp lại nhau ở Cali rồi. Vợ chồng Robinsons ở Úc và ông Richard Pyle ở New York cũng sẽ về họp mặt trong tháng 5 này. Út sẽ thông báo thêm cho Tú.


Báo Công An 'quên' tội TS Cù Huy Hà Vũ

Vũ Quí Hạo Nhiên

GS Ngô Bảo Châu
Tuần rồi có một chuyện lạ xảy ra. Và bên trong chuyện lạ đó lại là một chuyện lạ hơn nữa.

Chuyện lạ, là ngày 10 tháng 5, báo Công An Nhân Dân chạy một bài viết chỉ trích bài blog của GS Ngô Bảo Châu.

HỒ CHÍ MINH VÀ CHỦ NGHĨA XÃ HỘI (1)

VÕ NHÂN TRÍ

Khi bàn về cái gọi là “Tư tưởng Hồ Chí Minh” (TTHCM) đa số tác giả thường đề cập đến các khía cạnh chính trị nhưng ít ai đã động tới khía cạnh kinh tế của nó. Mặt khác, các tác giả nầy cũng bàn chủ yếu về hoạt động của ông Hồ Chí Minh trước năm 1958, tức là trước khi giai đoạn “cách mạng xã hội chủ nghĩa” bắt đầu.

GIÓ MÙA ĐÔNG BẮC (Ch.26)

Trần Nguơn Phiêu

Chương 26

Ðời lính thủy

Triệu tham dự cuộc hải hành đầu tiên trên chiến hạm Việt Nam nhân dịp có chương trình di dân từ các vùng khô cằn ở miền Trung để đưa dân vào tái định cư ở các vùng phì nhiêu trong Nam. Ðây là một trong những chương trình khẩn hoang lập ấp của Tổng Thống Ngô Ðình Diệm tiếp theo cuộc di dân vĩ đại sau Hiệp định Genève năm 1954.

Chủ Nhật, 15 tháng 5, 2011

Ngựa Nản Chân Bon

Nguyễn Mộng Giác   

Gió vi vu làm nền cho lời ca thánh: ...”Nhờ công ơn lân tuất của Chúa ta, Đấng đã từ cao cho 'Mặt trời mọc' đến thăm viếng. Và soi sáng cho những ai còn ngồi trong u tối và trong bóng chết, để dắt chúng ta trên con đường an lạc. Lạy Chúa xin cho các linh hồn được yên nghỉ muôn đời và được hưởng ánh sáng nghìn thu. Ta là sự sống lại và là sự sống. Ai tin ta thì dù có chết sẽ được sống lại, và ai sống mà tin ta thì không phải chết đời đời”.

Chiều tà, rửa tay gác kiếm: Nguyễn Mộng Giác

Tạp ghi văn nghệ của Nguyễn Văn Sâm

Nguyễn Mộng Giác
Nguyễn Mộng Giác một thời là linh hồn của tạp chí Văn Học, California gần 20 năm, tươi cười đón chúng tôi tận cửa như ngày nào còn trẻ, còn khỏe. Cái cười thân thiện gắn liền trên môi anh mấy chục năm nay tôi nhận ra liền dầu chủ nhân của nó có thay đổi theo thời gian và sức khỏe.

Họp mặt phóng viên Mỹ chiến trường Việt Nam

Một cuộc chiến, nhiều ký ức các nhà báo

Hà Giang/Người Việt

Nói về cuộc chiến Việt Nam, ký giả lão thành Tim Page lấy tay chỉ vào đầu, bảo đầu óc vẫn còn lùng bùng vì hậu quả của thương tích, rồi bảo cuộc chiến Việt Nam là một “cuộc chiến đặc biệt.”


Phóng viên Nick Út hãng AP chạy Honda chở nhà thơ Trần Mộng Tú,
lúc đó làm thư ký cho hãng AP, năm 1970, đoạn đường phía trước Rex
và Eden, Sài Gòn. (Hình: Nick Ut cung cấp) 

MỘT KỲ ÁN TRONG VĂN HỌC THẾ GIỚI THẾ KỶ THỨ 20 GIẢI MỞ: CÁI CHẾT CỦA SAINT-EXUPÉRY

NguyễnPhúc Bửu-Tập

Người Việt Nam ta ở tuổi trên dưới 70, lúc trẻ có học tiếng Pháp, chắc không ai xa lạ với hai tên ông Phạm Duy Khiêm và ông Bùi Xuân Bào. Ông Phạm Duy Khiêm tác giả cuốn Légendes des Terres sereines (Truyền Kỳ Mạn Tiên), thuật chuyện nàng 'thiếu phụ Nam Xương" và chuyện "ngày xưa có anh Trương Chi, mặt thì thật xấu, hát thì thật hay" bằng giọng văn tiếng Pháp trong và mát như nước suối Evian. Ông Bùi Xuân Bào đến sau, văn chương trau chuốt óng ả, viết bản luật án về Saint-Exupéry làm sống văn nhân nước Pháp suốt phần sau của thế kỷ thứ 20, trong giới người trẻ Việt Nam.

GIÓ MÙA ĐÔNG BẮC (Ch.25)

Trần Nguơn Phiêu

Chương 25

Hoàn Cố hương

(2)

Trong dịp Tết năm đầu tiên trở về xứ, Triệu nô nức đón nghe lời chúc đầu năm của Tổng Thống Diệm. Ông Ngô Ðình Diệm đã kết thúc bài chúc Tết với câu: “Xin Ơn Trên phù hộ chúng ta”.

Thứ Bảy, 14 tháng 5, 2011

Chút son trên miệng cá sấu

Nguyễn Hưng Quốc  

Nhân ngày bầu cử Quốc hội Việt Nam (22/5) sắp tới, nghĩ ngợi bâng quơ vài điều về chuyện bầu cử và dân chủ.

Có lẽ ai cũng biết, một trong những biểu hiện chính của dân chủ là bầu cử. Chỉ qua bầu cử, một chính phủ “của dân” và “do dân” mới thực sự được thành lập. Cũng nhờ các cuộc bầu cử thường xuyên, lý tưởng “vì dân” của các chính phủ ấy mới được thử thách và mới có hy vọng trở thành hiện thực. Không có bầu cử tự do và bình đẳng, những thứ gọi là “của dân”, “do dân” và “vì dân” chỉ là những khẩu hiện rỗng tuếch và láo khoét.

Sinh nhật 100 năm George Orwell, đọc lại Animal Farm và Nineteen Eighty-Four (*)

Trần Hữu Thục

George Orwell
LTS. Dù sinh nhật 100 năm của George Orwell xảy ra cách đây đã tám năm, chúng tôi cũng xin đăng lại bài viết này, vì đây là một thiên khảo cứu rất sâu sắc về George Orwell và hai tác phẩm nổi tiếng của ông, Animal Farm và Nineteen Eighty-Four.


Vả chăng, dù chế độ cộng sản đã sụp đổ, bóng ma của nó vẫn còn phảng phất nơi một số nước gọi là xã hội chủ nghĩa với chế độ toàn trị. Những hình ảnh của Trại Loài Vật mà George Orwell mô tả, vì thế vẫn còn tồn tại nơi một số nước, dù các “nhân vật” có thể phần nào đã biến dạng. - DĐTK


Giới thiệu sách: TỰ ĐIỂN TÌNH YÊU BẰNG THƠ TÌNH XUÂN DIỆU

Phạm Xuân Đài

Sách dày 216 trang khổ lớn, Nhất Uyên biên soạn, Khuê Văn (Paris) xuất bản. Giá 30 USD kể cả cước phí. Tiền lời quyển sách sẽ dùng ủng hộ gia đình Cù Huy Hà Vũ trong cơn hoạn nạn. Liên lạc:
TS Phạm Trọng Chánh
129 Avenue Rouget de l’Isle
94 400 Vitry sur Seine - France
Tel: 06 48 71 35 08
Người soạn cuốn sách đặc biệt này là Tiến sĩ Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh, cũng là người làm thơ và đã xuất bản nhiều sách về văn học. Năm 1981 khi ông gặp nhà thơ Xuân Diệu tại Paris thì ông mới 30 tuổi, và Xuân Diệu lúc ấy đã 65, thế mà hai người đã trở nên rất thân với nhau. Sau đó Xuân Diệu đã ký thác toàn bộ di cảo và sách vở cả đời mình cho Nhất Uyên. Sau nhiều năm đọc, chọn lựa và phân loại thơ, Nhất Uyên đã sắp xếp thành một cuốn “Tự Điển Tình Yêu” bằng toàn thơ tình của Xuân Diệu.

GIÓ MÙA ĐÔNG BẮC (Ch.26)

Trần Nguơn Phiêu

Chương 25

Hoàn Cố hương


Hơn sáu năm trước, lần đầu tiên đặt chân trên đất Pháp, Triệu đã được Mới đến đón. Lần trở về xứ lần này cũng được Mới ra sân bay đưa tiễn. Lần này cả hai đều trong tâm trạng phân vân, không biết đây có phải là lần gặp nhau cuối cùng hay không? Tương lai tiên liệu sẽ có nhiều bất trắc, khó lường.

Thứ Sáu, 13 tháng 5, 2011

Tại Hà Nội bàn đổi mới chính trị

Ngô Nhân Dụng


Một bạn ở Hà Nội cho biết anh cứ tưởng mối lo lớn nhất của nhà nước trong hai ngày qua là vụ cái hầm cầu ở Phi trường Nội Bài. Sau trận mưa hầm cầu bị nứt, nước nhơ bẩn tràn ra, ngập cả sân bay. Nguyên do là vì nước mưa ngập không có lối thoát, chất phế thải từ dưới hầm chui lên, máy bay đang chờ khách phải đóng cửa cho đỡ ngửi mùi xú uế. Nhờ báo chí loan tin vụ này, với tựa đề, “Sân bay quốc tế Nội Bài bục bể phốt” mà dân ta học thêm được một tên gọi cái hầm cầu, tên chữ gọi là cái Bể Phốt. Chữ Phốt có lẽ do chữ Pháp fosse, cái hầm, cái hố, tiếng Tây gọi hầm chứa các chất phế thải là fosse septique, dịch sang tiếng Anh là septic tank. Cái sân bay của thủ đô, giống như cái cổng chính ngôi nhà mở ra thế giới, tại một nước Việt Nam đang tìm đường tiến tới Chủ nghĩa Xã hội, không lẽ lại để nước dơ chảy đem mùi hôi xông lên nồng nặc như vậy! Chắc Bộ Chính trị phải quan tâm đến tai nạn này.

S.T.T.D. Tưởng Năng Tiến – Giấu Như Sản

- Dối như Cuội.


Thành ngữ

Dối như Sản.

Thành ngữ mới

Ngày 2 tháng 5 năm 2011, AFP (rầu rĩ) đưa tin: “Bắc Hàn tịch thu điện thoại di động để ngăn chận tin tức.” (N. Korea seizes mobile phones to curb news).

Lương giáo viên thấp: Xã hội phải trả giá đắt

Dave Eggers và Nínive Clements Calegari (The New York Times, 30/04/2011)
Bản dịch được thực hiện nhân đọc bài: Sự thật bất công mà giáo viên phải chịu đựng

Phạm Nguyên Trường

Khi không thu được kết quả như ý trên chiến trường chúng ta không đổ vạ những người lính. Chúng ta không nói: “Đấy là do bọn lính tráng lười biếng, lại muốn tiền nhiều! Đấy là lí do vì sao chúng ta không thắng ở Afghanistan!” Không, nếu kết quả không như ý thì chúng ta sẽ phê phán những người lập kế hoạch chiến dịch. Chúng ta sẽ phê phán các tướng lĩnh, phê phán bộ trưởng Quốc phòng và Hội đồng tham mưu trưởng liên quân. Không ai lại nghĩ đến việc phê phán những quân nhân nam nữ đang ngày đêm chiến đấu trong chiến hào vì đồng lương ít ỏi và chẳng được mấy người biết tới đó.

GIÓ MÙA ĐÔNG BẮC (Ch.24)

Trần Nguơn Phiêu

Chương 24

Tiểu Ðăng khoa, Ðại Ðăng khoa

Ngày 10 tháng Chạp năm 1956, Triệu trở về Bordeaux trình luận án Y Khoa. Nay Triệu đã sắm được một chiếc xe Renault nhỏ loại bốn mã lực nên đã đưa Duy Thảo từ Toulouse về Bordeaux bằng đường bộ. Lúc trước, kể như hằng tuần, Triệu đáp xe lửa qua lại Bordeaux-Toulouse nhưng chưa được dịp ghé qua các thành phố nhỏ mà trước kia Triệu chỉ biết tên qua các ga xe. Nay mới có cơ hội la cà biết từng địa phương như thưởng thức nho ngọt Moissac, chiêm ngưỡng các lâu đài thành phố Agen, thăm viếng các vườn cây sung túc Marmande. Thú vị nhất là khi lái xe đi song song với con kinh Canal du Midi miền Nam đất Pháp. Nhiều hàng hóa vẫn còn được vận chuyển bằng con kinh hiền hòa này. Nhiều gia đình vẫn còn sinh sống trên những sà lan lớn trong nghề nghiệp chuyển vận. Một vài gia đình Pháp lại hay chọn tháp tùng các sà lan di chuyển chầm chậm qua nhiều địa danh miền Nam này trong dịp nghỉ hè.

Thứ Tư, 11 tháng 5, 2011

'Người Hmong bị đàn áp rất tàn nhẫn'

Phỏng vấn giám đốc CPPA về vụ Mường Nhé

Hà Giang/Người Việt

LTS: Trong thông cáo báo chí gửi đi ngày 9 tháng 5, 2011, Trung Tâm Phân Tích Chính Sách Công (Center for Public Policy Analysis, viết tắt là CPPA) ở Hoa Thịnh Ðốn, cho biết nhà cầm quyền Việt Nam tăng phái một trung đoàn để đàn áp các người Hmong đứng lên đòi tự do tôn giáo, cải cách ruộng đất ở huyện Mường Nhé, tỉnh Ðiện Biên cách đây hơn một tuần lễ. Theo cơ quan này, thêm 14 người Hmong thiệt mạng, nâng tổng số người biểu tình bị sát hại lên thành 63 người chưa kể hàng trăm người mất tích, hay bị bắt.

CPPA khẳng định là đã dựa vào các nguồn tin từ tỉnh Ðiện Biên và cả từ tỉnh Phongsali của Lào để đưa ra những dữ kiện mà họ nói là “rất đáng tin cậy.”

Giám đốc điều hành của CPPA, cũng là cựu cố vấn cho An Ninh Quốc Gia Hoa Kỳ, ông Philip Smith, dành cho ký giả Hà Giang của nhật báo Người Việt cuộc phỏng vấn về việc này.

-Hà Giang (NV): Xin ông vui lòng tóm tắt vài nét về “Center for Public Policy Analysis,” cũng như nguồn tài trợ cho tổ chức?

-Philip Smith: Vâng, được chứ. Ðược thành lập năm 1988, và hoạt động tại Washington, DC, Trung Tâm Phân Tích Chính Sách Công (CPPA) là một tổ chức nghiên cứu phi lợi nhuận, phi chính phủ, tập trung vào chính sách đối ngoại, an ninh quốc gia, người tị nạn và các vấn đề nhân đạo quốc tế, và đóng vai trò cố vấn cho Quốc Hội Hoa Kỳ về các chính sách đối ngoại quan trọng. Ngân sách làm việc của chúng tôi hoàn toàn do cá nhân hay các tổ chức tư nhân đóng góp. Chúng tôi hoàn toàn không nhận được sự trợ giúp nào của chính phủ.

Những con đường dẫn đến dân chủ

Nguyễn Hưng Quốc blog

Một trong những đặc điểm nổi bật nhất của dân chủ là sự tôn trọng tính đa dạng. Bởi vậy, bản thân dân chủ cũng hết sức đa dạng. Nó không có một hình mẫu duy nhất và cố định. Từ nền dân chủ Mỹ đến nền dân chủ ở Anh hay ở Pháp hay ở bất cứ quốc gia châu Âu nào cũng có vô số biến thái. Những biến thái ấy thể hiện rõ rệt trong các cách tiếp cận của giới học giả về vấn đề dân chủ.