Nhà văn Haruki Murakami.

Haruki Murakami (1949-hiện tại): Tiểu thuyết gia, nhà văn truyện ngắn và dịch giả Nhật Bản có những cuốn sách giàu trí tưởng tượng và thường mơ hồ đã trở thành sách bán chạy nhất quốc tế. 

Cuốn tiểu thuyết đầu tay của Murakami, Kaze no uta o kike (1979; Hear the Wind Sing; film 1980), đoạt giải tiểu thuyết hay nhất của một nhà văn mới. Ngay từ đầu, bài viết của ông đã được đặc trưng bởi những hình ảnh và sự kiện mà bản thân tác giả cảm thấy khó giải thích nhưng dường như chúng xuất phát từ những ẩn sâu bên trong ký ức của ông. Một số người lập luận rằng sự mơ hồ này, không hề gây khó chịu, là một lý do khiến ông được độc giả yêu thích, đặc biệt là những người trẻ tuổi, những người đã chán ngán với những lời tự thú vốn đã hình thành nên xu hướng chủ đạo của văn học Nhật Bản đương đại. Việc ông bị cho là thiếu lập trường chính trị hoặc trí tuệ đã khiến các tác giả “nghiêm túc” (chẳng hạn như Ōe Kenzaburō) khó chịu, những người coi những tác phẩm ban đầu của ông chỉ là trò giải trí không hơn không kém.

 Tam-Ðảo Do-Kỷ-Phu: 三島 由紀夫: Mishima Yukio

 メリイクリスマス

Thái Tể Trị

Dazai Osamu

(1909-1948)

Nguyễn Văn Thực dịch từ nguyên tác Nhật ngữ

Món lươn nướng truyền thống của Nhật Bản, Hình 加藤 俊,Pixabay