Hiển thị các bài đăng có nhãn TinSach. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn TinSach. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Sáu, 9 tháng 6, 2023

Ra mắt tác phẩm BẦY CHIM DI TRÚ, tuyển tập trường ca Nguyễn Đức Tùng

LỜI THƯA CỦA TÁC GIẢ

Được em tặng một giải thắt lưng vàng
Buộc đời mình vào trăng sáng
Buộc anh vào cái chết
Vào sự sống
Chúng ta bỏ lại một dòng sông
Bỏ lại cánh đồng Sênh
Bỏ lại một người già đã chết
Tim đập liên hồi như trống trận
Không nhìn thấy gì
Không nghe thấy gì
Mùa xuân im phắc
Chúng ta ra đi

Mang theo nỗi buồn hôm nay
Mang theo đàn trẻ thơ hôm nay
Mang theo tình yêu hôm nay
Rồi sẽ có một ngày chúng ta trở lại
Em yêu, em đừng sợ hãi
Thuốc độc đã rưới vào gốc cây

Hoàng Hưng: Sách về các Hội viên Tam Điểm người Việt Nam của nhà nghiên cứu Trần Thu Dung mới ra mắt tại Paris: “Les frères francs-maçons vietnamiens oubliés en indochine”

ĐÔI LỜI CỦA HOÀNG HƯNG

(bản gốc tiếng Việt, đã được dịch ra tiếng Pháp và in trong sách tiếng Pháp mới xuất bản)

Đáng lưu ý và khá “bất ngờ”: rất nhiều trí thức, nhà hoạt động xã hội chính trị người Việt từng tam gia Hội Tam điểm, trong đó có cả Nguyễn Ái Quấc (Quốc), các vị sáng lập đạo Cao Đài (biểu tượng Con Mắt của Cao Đài chính là biểu tượng của Hội Tam điểm).
Con mắt Tam Điểm

Bố tôi, bác sĩ Hoàng Thuỵ Ba, cũng tham gia Hội trong thời gian sang Pháp học Bác sĩ (1925-1927)

Thứ Sáu, 19 tháng 5, 2023

Tạp chí Đọc và Viết. Tam Cá Nguyệt Số Mùa Hè năm 2023

Diễn Đàn Thế Kỷ xin giới thiệu Tạp chí Đọc và Viết. Tam Cá Nguyệt Số Mùa Hè năm 2023.

Tạp chí dịch thuật duy nhất văn học nghệ thuật triết học thế giới do nhà văn Ngu Yên dịch và thực hiện.

MỤC LỤC

  • Thơ Octavio Paz (phần một)

  • Truyện ngắn: Con Bò. Bull của Mạc Ngôn.

  • Tiểu luận: Lý thuyết Biểu Hiện Trong Nghệ Thuật của Noel Carroll. The Philosophy of Art.

  • Điêu khắc: Chủ đề “Lạ”.

  • Thơ. Ngôn Ngữ cho Thế Kỷ mới. Language for a New Century.

  • Tiểu luận: Thi Pháp Nhận Thức. Cognitive Poetics của Chloe HarrisonPeter Stockwell.


Thứ Ba, 7 tháng 2, 2023

Tin Sách: 19 hè 72. Tập thơ mới nhất của Ngu Yên


EP xuất bản 150 trang

Thơ Tuyển từ 2019-2023

với trường ca: 19 Hè 72: Viết về trận chiến mùa hè đỏ lửa ở Quảng Trị, miền Nam Việt Nam, năm 1972; sử dụng những tài liệu chi tiết từ khi bắc quân tràn qua vùng hỏa tuyến cho đến ngày tái chiếm cổ thành Quảng Trị. Trường ca dài 35 trang. Giá $10 

https://www.barnesandnoble.com/w/19-h-72-y-n- ngu/1142994733?ean=9798823187572

Hoặc lên mạng https://www.barnesandnoble.com/ Truy cập: 19 Hè 72

1

…..

Ai đã gục ngã, ai đang gục ngã, ai sắp gục ngã

Và đá gạch gục ngã


Thứ Ba, 10 tháng 1, 2023

Tin Sách: Căn phòng riêng (Virginia Woolf, Trịnh Y Thư dịch) - Trích chương VI

DML_Cover_PreOrder.jpg
VHLogo_Caybut.jpg

 


Trân trọng giới thiệu:



Căn phòng riêng

Tiểu luận văn học


Virginia Woolf

Trịnh Y Thư dịch


VĂN HỌC PRESS xuất bản, 2023






LỜI NGƯỜI DỊCH


Suốt thời gian gần trăm năm qua, từ ngày xuất bản năm 1929, cuốn Căn phòng riêng của Virginia Woolf vẫn được xem là tập tiểu luận văn học có tầm ảnh hưởng rất lớn bởi tính cách đặt vấn đề của nó. Nó là cuốn sách được nhật báo Le Monde của Pháp quốc xếp hạng thứ 69 trong số 100 cuốn sách hay, giá trị, đáng đọc nhất thế kỷ XX. Kỳ thực, nó là cuốn sách đặt nền móng cho Nữ quyền luận trong hai lĩnh vực tư tưởng và phê bình văn học. Cuốn sách được hình thành dựa trên loạt bài thuyết trình Woolf đọc trước cử tọa toàn phái nữ tại hai trường cao đẳng dành riêng cho phụ nữ, Newham và Girton, thuộc trường đại học danh tiếng Cambridge của Anh quốc, vào năm 1928, xoay quanh chủ đề “Phụ nữ và sáng tác văn học.”

Thứ Sáu, 6 tháng 1, 2023

Tin sách: Bút ký chuyến đi Ukraine và Ba Lan. Đinh Xuân Thái – Đinh Quang Anh Thái

Bút Ký Chuyến Đi Ukraine và Ba Lan là tập ký sự đầu tiên về cuộc chiến Ukraine của báo chí tiếng Việt. Hai nhà báo Đinh Xuân Thái và Đinh Quang Anh Thái đặt chân đến Kyiv đúng ngay hôm quân xâm lược Nga tấn công trực diện vào Kyiv với cả trăm hỏa tiễn. Họ có mặt tại Kyiv để ghi nhận về chiến tranh với cảm thức của những người Việt từng bước ra từ chiến tranh. Những bài ký sự gồm cả sự đồng cảm của người ghi chép, bằng chính cuộc đời họ.

Giá bán một cuốn là 25 Mỹ kim, toàn bộ tiền bán sách sẽ được gửi sang Ukraine để góp phần khiêm tốn giúp các nạn nhân cuộc chiến do quân xâm lược Nga gây ra.

Khán giả muốn mua sách, xin gọi điện thoại cho LSTV: 714-979-9562; hoặc Tự Lực Bookstore 714-305-7133


LỜI GIỚI THIỆU

“Because if we the storytellers don’t do this, then the bad people will win.”


Thứ Sáu, 30 tháng 12, 2022

Tin Sách: “Nu Na Nu Nống Xứ Mêman” và “Cõi Người Ở Lại” của Nguyễn Viện

Nhà văn Nguyễn Viện cùng lúc vừa cho ra mắt hai tác phẩm mới, NXB Cửa ấn hành, DĐTK xin trân trọng giới thiệu cùng độc giả.


C:\Users\DELL\Downloads\image0 (97).jpeg

NU NA NU NỐNG – XỨ MÊMAN 

Những câu chuyện đằm thắm và thơ mộng được gọi là cổ tích mới, kèm theo minh họa của họa sĩ Bảo Huân. 

“Khi viết Nu Na Nu Nống- xứ Mêman, tôi nghĩ đến những đứa bé. Và tôi muốn có một món quà cho chúng. 

Bằng một cách viết khác biệt hoàn toàn với tất cả những gì tôi viết xưa nay, từ văn phong đến đề tài... Tôi đã bỏ lại bên ngoài mọi buồn phiền, sự phẫn nộ và bất mãn trong cuộc sống, để nâng niu và thương yêu cuộc đời này như tôi muốn nó được hướng tới là sự tha thứ, hy sinh, lòng cao thượng và tình yêu con người dành cho nhau trong tác phẩm này, như một người mơ mộng. Tôi đã tự nhủ, nếu phải vất đi tất cả thì tôi chỉ xin giữ lại những câu chuyện cổ tích này.”(Nguyễn Viện trả lời trên BBC)


Thứ Sáu, 16 tháng 12, 2022

Tin sách: “Hẻm gián” của Ngu Yên

Lời giới thiệu: 

Tiếp theo “Thổi ngược chiều gió”, “Hẻm gián” là truyện ngắn tranh luận tập 2 của nhà văn – dịch giả Ngu Yên. Sách sẽ ra mắt độc giả vào dịp đầu Năm Mới 2023. 

Mục lục: 

- Giữa Đường Chào Nhau. (Viết thay lời tựa)

- Nước Bùn Thành Mây Trắng. 

- Lưỡi Ngựa Gỗ Gà Đi Bộ. 

- Người Ráp Babel. 

- Gõ Trán. 

- Ne Me Quitte Pas. 

- Hẻm Gián. 

- Bất Thường Là Bình Thường. 

- Thú Rụng Lông. 

- Xóm Bầu Hoang. 

- Thức Ăn Thừa Giáo Dục Thiếu. 

- Ukraine và Bọ Não. 



Thứ Ba, 13 tháng 12, 2022

Tin sách: “Những cánh buồm” của Phạm Đình Trọng

“Những cánh buồm”—tập chân dung chính trị của Phạm Đình Trọng.


“Những cánh buồm” là tập chân dung chính trị của nhà báo—nhà văn quân đội Phạm Đình Trọng, từng tham gia cả 3 cuộc chiến: cuộc chiến tranh Nam—Bắc, cuộc chiến với Khmer Đỏ ở biên giới Tây Nam và cuộc chiến với Trung Cộng ở biên giới phía Bắc. Tháng 12.2009 ông tuyên bố từ bỏ đảng cộng sản Việt Nam sau gần 40 năm là đảng viên, rồi từ bỏ Hội Nhà văn Việt Nam sau gần 20 năm là Hội viên.

Trong lời tựa cuốn “Những cánh buồm”, tác giả Phạm Đình Trọng viết:


Thứ Ba, 6 tháng 12, 2022

Trần Hữu Thục–Trần Doãn Nho: Cõi chữ cõi người

Nhà xuất bản Nhân Ảnh (California) trân trọng giới thiệu tuyển tập tiểu luận của nhà biên khảo, nhà văn Trần Hữu Thục - Trần Doãn Nho:  

CÕI CHỮ CÕI NGƯỜI




CÕI CHỮ CÕI NGUỜI gồm hai tập:


Thứ Ba, 22 tháng 11, 2022

Tạp chí Đọc và Viết Số 13 tháng 12 năm 2022. Giáng Sinh

Diễn Đàn Thế Kỷ xin giới thiệu Tạp Chí Đọc và Viết Số 13 Tháng 12 năm 2022. Tạp chí duy nhất về dịch thuật văn học thế giới do nhà văn Ngu Yên dịch và thực hiện.

MỤC LỤC Số 13

1. Cây Giáng Sinh và Đám Cưới. Fyodor Dostoyevsky.

2. Tin Văn Học Nghệ Thuật Thế Giới.

3. Nobel và Nữ Quyền . Annie Ernaux.

Truyện Ngắn: Mẹ Tôi Qua Đời

4. Thi Sĩ Thế Giới.

Jure Kastelan. Thi Sĩ Yugoslav.

5. Mục Thường Trực: Nhà văn viết về viết văn.

- Geraldine Brook.

- Carolyn Chute.

6. Truyện Ngắn Thế Giới. William Trevor. Nhà văn Ái Nhĩ Lan.

Học Trò Của Thầy Dạy Dương Cầm.

Thứ Sáu, 11 tháng 11, 2022

Giới Thiệu Sách Mới

 ĐÁY TẦNG VƯỢT SÓNG

Hồi ký của Đoàn Viết Hoạt, 506 trang, Thăng Long xuất bản năm 2022.

Đầu sách có hai bài giới thiệu tác phẩm và tác giả :

  • “Đọc hồi ký của Đoàn Viết Hoạt” của Đỗ Quý Toàn

  • “Một ngày Duy Dân, một đời Duy Dân” của Đinh Quang Anh Thái











TO DISTANT SHORES


Sách viết bằng Anh ngữ bởi hai tác giả Huân Phan và Tiếp Phan, 251 trang, do các tác giả xuất bản năm 2022. Đây là ký ức của một gia đình với những kinh nghiệm về chiến tranh, về cuộc vượt biển trong biến cố Sài Gòn thất thủ năm 1975 và sau đó tái định cư tại Hoa Kỷ.