Thứ Bảy, 14 tháng 8, 2021
Lưu Trọng Lư: Còn chi nữa
![]() |
Hình minh hoạ, FreePik |
Giờ đây hoa hoang dại
Bên sông, rụng tơi bời;
Đã qua rồi cơn mộng,
Đừng vỗ nữa, tình ơi !
Lòng anh đà rời rụng
Trên sông ngày tàn rơi.
Tình anh đà xế bóng,
Còn chi nữa, em ơi !
Còn đâu ánh trăng vàng
Mơ trên làn tóc rối ?
Chân nâng trên đường sỏi,
Sương lá đổ rộn ràng !
Trăng nội vẫn mơ màng
Trên những vòng tóc rối ?
Đêm ấy, xuân vừa sang,
Em vừa hai mươi tuổi !
Còn đâu những thời nhung lụa :
Mộng trùm trên bông,
Tình ấp trong gối,
Rượu tân hôn không uống cũng say nồng ?
Còn đâu mùi cỏ lạ
Ướp trong mớ tóc mây ?
Một chút tình thơ ngây
Không còn trên đôi má.
(Thi phẩm Tiếng Thu)
Chủ Nhật, 20 tháng 9, 2020
Lưu Trọng Lư: Một mùa đông
I
Đôi mắt em lặng buồn
Nhìn thôi mà chẳng nói,
Tình đôi ta vời vợi
Có nói cũng không cùng.
Yêu hết một mùa đông
Không một lần đã nói,
Nhìn nhau buồn vời vợi
Có nói cũng không cùng.
Trời hết một mùa đông
Gió bên thềm thổi mãi
Qua rồi mùa ân ái :
Đàn sếu đã sang sông.
Em ngồi trong song cửa
Anh đứng dựa tường hoa,
Nhìn nhau mà lệ ứa,
Một ngày một cách xa.
Đây là giải Ngân hà,
Anh là chim ô-thước
Sẽ bắc cầu nguyện ước
Một đêm một lần qua.
Để mặc anh đau khổ,
Ái ân giờ tận số,
Khép chặt đôi cánh song !
Khép cả một tấm lòng !
II
Em là gái bên khung cửa,
Anh là mây bốn phương trời;
Anh theo cánh gió chơi vơi,
Em vẫn nằm trong nhung lụa.
Em chỉ là người em gái thôi,
Người em sầu mộng của muôn đời,
Tình em như tuyết giăng đầu núi,
Vằng vặc muôn thu nét tuyệt vời.
Chủ Nhật, 8 tháng 3, 2020
Lưu Trọng Lư: Còn chi nữa
![]() |
Hình minh hoạ, FreePik |
Bên sông, rụng tơi bời ;
Đã qua rồi cơn mộng.
Đừng vỗ nữa, tình ơi !
Lòng anh đà rời rụng
Trên sông ngày tàn rơi.
Tình anh đà xế bóng,
Còn chi nữa, em ơi !
Còn đâu ánh trăng vàng
Mơ trên làn tóc rối ?
Chân nàng trên đường sỏi,
Sương lá đổ rộn ràng !
Trăng nội vẫn mơ màng
Trên những vòng tóc rối ?
Đêm ấy, xuân vừa sang,
Em vừa hai mươi tuổi !
Còn đâu thời nhung lụa :
Mộng trùm trên bông,
Tình ấp trong gối,
Rượu tân hôn không uống cũng say nồng ?
Còn đâu mùi cỏ lạ
Ướp trong mớ tóc mây ?
Một chút tình thơ ngây
Không còn trên đôi má.
(Từ thi tập Tiếng Thu)
Chủ Nhật, 13 tháng 5, 2018
Lưu Trọng Lư: Nắng Mới
Librairie Centrale ấn hành, 1939