Lời nói đầu của DĐTK: Mười bài Đạo Ca của Phạm Duy và Phạm Thiên Thư xuất hiện lần đầu tại Sài Gòn năm 1970, đến nay đã gần nửa thế kỷ. Đó là lần đầu tiên trong nền âm nhạc của chúng ta có một tác phẩm về Đạo, tổng kết tâm thức của một quá khứ dài của dân tộc với ba nguồn tư tưởng Nho-Phật-Lão.
Diễn Đàn Thế Kỷ xin đăng lại dưới đây, sau lời mở đầu của nhạc sĩ Phạm Duy, bản dịch bài viết về Đạo Ca của nhà nhạc học Georges Etienne Gauthier mà chúng tôi tải xuống từ blog phamduy.com. Và để sống lại với âm hưởng ngày xưa, mời quý độc giả nghe lại từng bài Đạo Ca với đường nối ngay dưới tên của mỗi bài. - DĐTK

Có nhiều định nghĩa về trí thức, nhưng thật đơn giản: trí thức là dùng trí tuệ của mình để thức xã hội; thức là thức tỉnh, là đánh thức người ngủ mê, là làm cho người khác nhận thức đúng. Người có học mà không làm được chữ thức thì không thể gọi là trí thức, lại còn để bị ru ngủ nữa thì thật nguy hiểm cho xã hội. - Trần Huỳnh Duy Thức

Một tiếng động làm anh giật mình mở choàng mắt nhìn ngơ ngác. Thế ra anh đã ngủ trên xe một giấc ngon lành. Tiếng gì đấy?  Mấy con chim hải âu vừa bay vừa há mỏ quang quác đánh thức anh dậy, hay tiếng sóng biển rì rầm đằng kia bỗng dưng gào to thảng thốt trong giấc ngủ lơ mơ, chập chờn, hay tiếng còi xe chữa lửa thét lên giật giọng quanh đâu đây, hay cái âm thanh khô cứng phát ra do một nhánh cây nhỏ rơi ngay xuống trần xe? Anh điều chỉnh lại lưng ghế ngồi trở về vị trí cũ, nhìn đồng hồ tay. Gần hai giờ chiều. Trễ giờ làm việc rồi! Đi làm việc mà trễ cả tiếng đồng hồ coi chướng quá. Anh chắc lưỡi, OK, call in sick vậy.

A, a, không được đâu!  Nói láo cũng phải có sách chứ. Mới gặp nhau đó mà đã nổi lên cơn bịnh cấp kỳ thế quái nào được. Thôi thì cứ nói đại là có việc đột ngột cần phải ở nhà nửa ngày để giải quyết cho kịp thời. Cái lý do nghe cũng buồn cười, nhưng thôi, mặc kệ.