Thứ Bảy, 28 tháng 6, 2014
Nguyễn Ðức Tường - Vào đời
![]() |
Photo: Giang Ðông Du |
Con cò ruồi đi lại ngoài hàng hiên. Chậm
chạp, đắn đo, nó rón rén bước đi từng bước. Thỉnh thoảng, cò ta dừng lại, đầu
nghiêng nghiêng như một triết gia, rồi nó bất thần phóng mỏ mổ xuống đất. Cò
lại bắt thêm được một con ruồi nữa.
Tâm lười biếng nằm trong ổ rơm. Cuộc đời
tỉnh thành của Tâm chưa bao giờ cho nó nếm qua cái ổ rơm dày, mềm mại và êm ấm
như thế này, nên dù đã muộn, nó vẫn chưa muốn dậy. Hôm nay, vì lý do nào đó,
ông bố tha, mặc cho nó lườn ươn. Bình thường mỗi buổi sáng sớm, bất kể nóng
lạnh, ông dựng hai anh em Tâm dậy, bắt ra ao tắm. Nằm gọn lỏn trong lỗ ổ rơm
như cái tổ chim, thò đầu ra ngoài, Tâm chăm chú nhìn theo từng bước đi của con
cò đã đến mười lăm phút, đếm từng con ruồi mỗi khi cò bắt được. Cò không bắt hụt
con ruồi nào; đếm được chừng vài mươi con thì Tâm lẫn mất. Ăn ruồi đã no, cò
dừng lại bên cạnh cột nhà, đứng phơi nắng ngủ, đầu dấu dưới cánh, một chân co
lên dấu dưới bụng. Lông cò trắng muốt. Nắng chiếu qua mái hiên, in đậm trên nền
gạch mấy cành lá tre rung rinh cùng bóng cò đứng một chân, sắc nét, trông như
bức tranh thủy mặc.
Tâm chán cò, nhìn sang phản gỗ giữa nhà.
Ông nội nó đang ngồi nói chuyện thời sự với cụ bá. Tình hình đã rất căng thẳng,
cả nước đang ngột ngạt chờ đợi. Tây vẫn tiếp tục khiêu khích khắp nơi; mấy
tháng trước đó, đại bác Tây bắn vào thành phố Hải Phòng, mấy nghìn người chết.
“Chắc đánh nhau to, cụ ạ.” ông nội thở
dài nói, “không biết người mình sẽ cầm cự được bao lâu?”
Ông nội có cái nhìn khá rõ về thực lực
của dân mình và sự tàn ác quyết liệt của bọn Tây cùng đám tay sai của chúng. Có
một thời, cụ giữ một chức vụ hành chánh ở phủ, và mới ngày nào, cụ còn phải
chạy chọt, đi chuộc con trai cụ về từ tay ông Cung Đình Vận, một ông quan khét
tiếng vùng biển. Cụ bá vê điếu thuốc lào, chậm rãi cho vào nõ điếu rồi đánh
diêm châm lửa hút, hít một hơi thật dài, tiếng lọc xọc của ống điếu vang lên
giữa căn nhà, trong buổi sáng còn yên tĩnh của đầu mùa đông. Cụ phà khói ra,
ngồi yên lặng, trầm ngâm, mắt lờ đờ say thuốc. Nên hòa hay nên chiến? Các cụ có
lẽ cũng giống như các cụ ta ở Hội Nghị Diên Hồng ngày xưa. Thừa biết có muốn
hòa cũng chẳng được nên khi cùng với cả đám đông thì hăng hái quyết chiến,
nhưng những lúc như lúc này, chỉ có hai cụ ngồi với nhau, phần suy nghĩ lại
chiếm tay trên, các cụ không khỏi cảm thấy lo ngại và bất an. Cụ bá đưa mắt
nhìn cơ nghiệp của mình, vườn cây xanh rờn, sân gạch thênh thang, ao cá, nhà
ngói, còn ông nội thì đã bỏ lại nhà cửa ngoài thị xã.
Tâm nhỏm dậy, ra ngồi chầu rìa bên cạnh
ông nội. Cụ bá pha chè, đổ nước sôi tráng mấy cái tách rồi chuyên chè vào tách
mời ông nội:
“Mời cụ xơi nước.”
Ông nội đưa tay đỡ tách nước, miệng nói
cảm ơn. Con vện ở đâu bỗng chạy xộc đến bên cụ bá, đứng ve vẩy đuôi. Tâm ngửng
đầu hỏi cụ bá,
"Cụ ơi, chó nó có biết uống chè Tàu
không, hở cụ?"
Cụ bá chưa kịp trả lời, ông nội đã quay
sang mắng thằng bé:
"Tâm! Trẻ con không được hỗn, chỉ
có ông nội mày mới uống chè Tàu chứ chó nó không uống chè Tàu. Đi chỗ khác chơi
cho người lớn nói chuyện."
Tâm đi ra chỗ khác, còn nghe tiếng ông
nội than phiền sau lưng:
“Trẻ con ngày nay chẳng biết phép tắc, ý
tứ gì cả,” (như thể ngày xưa muôn thuở, cái gì cũng toàn bích.) Rồi ông tiếp
tục câu chuyện bỏ dở:
“Tự vệ thành của mình có được ba khẩu mousqueton còn sót lại từ thời lính khố
xanh, khố đỏ mà Tây thì nó có xe tăng, tàu bò!”
Nghe ông nhắc “tự vệ thành”, Tâm nhớ đến
Tám Toét, anh họ của nó. Trước cách
mạng, ai cũng gọi anh là anh Cai vì anh là một thày Cai khố xanh. Từ ngày cách
mạng thành công, anh trở thành tự vệ thành. Trước mặt, mọi người gọi anh là anh
Tám, nhưng sau lưng, anh là Tám Toét vì mắt anh lúc nào cũng ươn ướt, mi mắt
viền đỏ và chốc chốc anh lại phải chấm mắt với cái mùi xoa đỏ một lần. Đã ba
ngày nay, Tâm không gặp anh Tám để nghe anh kể những truyện phiêu lưu khổng lồ
mới. Là tự vệ thành, anh nói nhiệm vụ của anh là trinh sát đồn Tây ở nhà máy chai dưới tỉnh. Anh đứng
rình trên bờ tường, chờ thằng lính Tây gác đi đến, anh sẽ như một con báo dữ,
nhảy plongeon xuống, đập đầu tên lính
để cướp lấy súng. Câu chuyện thay đổi tùy ngày, chẳng hạn có ngày anh ngậm dao
găm ở miệng trước khi plongeon xuống.
Tâm không có lý do gì để nghi ngờ những
câu chuyện kể của anh Tám. Ngày thường, trông anh oai phong lẫm liệt, rõ ra một
ông cai khố xanh khi anh bệ vệ đến dạy Tâm học võ.
“Hai chân chú để thế này (anh vốn đi
chân chữ bát nên anh khuỳnh ra một cách rất tự nhiên, chỉ cho Tâm cách đứng)
rồi giữ thăng bằng và thấp người xuống, đó là trung bình tấn. Bây giờ đổi qua
trảo mã tấn, chân thấp chân cao, chân trái quay nửa vòng về phía sau, lấy đà
nhảy lên, chân phải đá ra phía trước. Nào, bây giờ chú làm thử, anh coi!”
Tâm chân thấp chân cao, chân trái quay
nửa vòng về phía sau rồi lấy đà nhảy lên, chân phải đá ra phía trước. Thằng bé
em chẳng may ở đâu chạy đến, bị cú đá trúng đít, bắn ra xa, khóc om xòm. Ông
nội thò đầu ra, mắng ầm lên. Từ đó, mỗi khi luyện võ cho Tâm, anh Tám cẩn thận
dắt Tâm ra đằng sau nhà.
Đã hơn tháng nay, gia đình Tâm tản cư về
sống trong làng này, ở nhờ nhà cụ bá. Làng cách thị xã chừng mươi cây số. Bố đi
đi về về, trông nhà dưới tỉnh. Tâm cả ngày sống chung hòa bình với con cò, con
vện và con mèo tam thể. Những khi khác, Tâm theo mấy anh con cụ bá đi câu cá
hay bắn chim. Đời sống lười biếng, nhàn nhã, có cái thú vị duyên dáng của nó.
Tây với chả Tây, cuộc đời lãng đãng này thật thiên đường. Tâm không phải tới
trường, tất nhiên cũng không có chuyện mấy đứa trẻ đi học về, cặp sách dưới
háng, nắm tay đưa ngang lên thái dương, đứng nghiêm chào nhau, rất chỉnh tề. Nó
chợt nhớ ra cả tuần nay, nó không hát bài Diệt Phát Xít mà nó ưa thích:
Việt Nam bao năm ròng rên xiết lầm than,
Dưới ách quân tham tàn đế quốc sài lang,
Diệt Phát Xít giết bày chó đê hèn của chúng…
“Diệt Phát Xít, giết bày chó đê hèn của
chúng,” Tâm nghĩ đến chú Lạn của nó, chỉ vì bị ông Cung Đình Vận bắt, đánh cho
mấy cái bạt tai, tự nhiên thành cách mạng; không biết bây giờ chú ở đâu? Lan
man, Tâm nhớ lại thời gian gia đình nó còn sống ở Vĩnh Yên, một tỉnh miền Trung
Du đất Bắc. Khi ấy, Tâm bé hơn bây giờ nhưng đời sống của nó giống hệt lúc này.
Có khi nó ngồi hằng giờ sau nhà, lặng nhìn và cảm thấy thèm muốn chạy ra chơi
ngoài rừng thông ở phía xa. Xa hơn nữa là dãy núi Tam Đảo. Có khi chị Quỳnh,
chị họ nó, dắt nó thả bộ đi rong chơi ngoài đồng ruộng. Rồi, ga Hướng Lại. Nghĩ
đến ga Hướng Lại, Tâm thấy nóng ran cả mặt.
Ga Hướng Lại cách nhà Tâm chừng ba cây
số, chơ vơ giữa đồng không mông quạnh nên rất thoáng. Nhà ga chia làm hai: một
bên là ghi-sê bán vé, bàn giấy cùng máy móc để kiểm soát tàu hỏa; phía bên kia
là căn nhà riêng của xếp ga, gồm nhiều buồng. Mỗi ngày hai lần, tàu hỏa hú còi
sùng sục chạy đến, đón thả hành khách ở phủ. Ông xếp ga Hướng Lại là bác Hiệp,
bạn thân của bố nó. Cuối tuần, bố hay đạp xe đạp, đèo Tâm đi thăm bác Hiệp. Bác
có cô con gái tên là Kiều Diễm. Cái Diễm xấp xỉ tuổi Tâm, khi ấy chừng sáu bảy
tuổi, hai đứa chơi với nhau rất thân. Tâm nhận ra, mỗi khi chơi đi trốn đi tìm
cùng với những trẻ con khác, Diễm bao giờ cũng cặp kè với nó. Một trưa thứ bảy
râm mát, Diễm rủ Tâm đi bộ chơi dọc đường tàu hỏa. Đường đi xa tít, đến bây giờ
Tâm vẫn còn nhớ cái mùi hăng hắc của creôzốt sơn trên gỗ kê đường tàu để giữ
cho gỗ khỏi mục. Đang đi, bất ngờ Diễm dừng lại, bảo Tâm,
“Tâm buồn đi đái không? Mình đái ở đây
cũng được, không sao đâu.”
Nói sao làm vậy, Diễm tụt quần ngồi xổm
xuống đất. Tâm không dám nhìn, còn đang luống cuống thì Diễm đã giục,
“Sao Tâm không tụt quần ra, đái đi?”
Tâm lúng túng tụt quần, nhưng xấu hổ
quá, nó cứ đứng trơ như phỗng, không sao đái được.
“Tâm ơi! Tâm đâu rồi?” Tiếng anh Thìn,
con cụ bá, gọi làm nó giật mình, trở về thực tại.
“Em đây!” Tâm lên tiếng trả lời rồi chạy
vội vào trong bếp. Nó nhớ đến những viên đất tròn ủ trong đống tro trấu mà nó
đã vùi nung từ đêm hôm trước để làm đạn đi bắn chim với anh Thìn. Khi Tâm vào
đến nơi, anh Thìn đang ngồi bới tro tìm đạn. Nó ngồi thụp xuống bên cạnh, giúp
anh xếp đạn.
"Mấy viên này để bắn chim sẻ,"
Tâm nói, "những viên này to hơn, để bắn chim cu!"
Chị Nhâm ngồi bên cạnh đang nấu cám cho
lợn, quay sang cười nói với Tâm,
"Ừ, chú chịu khó chờ, lúc nào ông
nội ngủ hãy bắn, thế nào cũng trúng!"
Tâm hỏi lại chị Nhâm được nửa câu,
"tại sao lại phải chờ ông nội..." thì nó nghĩ ra, biết bị mắc hỡm chị
Nhâm. Tâm nói lửng lơ, "Chị..." rồi lảng đi theo anh Thìn ra đào củ
ráy để sửa soạn làm mồi câu cá.
Hì hục đào mãi mới được mấy củ ráy, nó
đem ra nghiền nát, bọc vào lá khoai cho khỏi khô, rồi ngâm mai cua với nước vo
gạo, trộn lẫn, để làm bả câu cá. Cẩn thận đổ sản phẩm vừa pha chế vào nửa cái
lon vỡ, Tâm đem lon cất dấu tận cuối vườn vì, trong vòng vài ba tiếng đồng hồ,
nếu để gần nhà, mùi hôi thối sẽ xông lên nồng nặc, không ai chịu được. Mỗi khi
câu cá, bả được ném xuống nước ở chỗ định thả câu, chỉ trong vòng vài phút là ở
ngay đó, cá đã đến, tăm nổi lên sùng sục.
“Có thật là cá, vì ăn củ ráy của mình,
bị ngứa mép mà cắn câu không, hở anh?” Tâm hỏi anh Thìn.
“Anh không biết nhưng anh thấy cách này
bao giờ cũng được cá. Đi câu suông, ít khi được cá lắm!”
Không gì thuyết phục hữu hiệu hơn là một
xâu cá. Đi câu với anh Thìn bao giờ cũng được cá, xâu lớn xâu nhỏ. Lần đầu tiên
cá cắn câu, Tâm đánh vật mãi mới kéo lên được con cá rô dài, bề ngang to bằng
bốn ngón tay. Sau này, lớn lên đọc Hemingway, nhớ lại cảm giác đầu tiên, nó
thấy nó cũng anh hùng như nhân vật của Hemingway trong truyện Ông Già và Biển
Cả.
Khi Tâm sửa soạn sắp đi bắn chim thì chị
Mít ra hiệu gọi nó ra ngoài. Chị đưa cho Tâm một bát lạc luộc khá hậu hĩ, Tâm
móc túi đưa cho chị thêm năm đồng nữa. Trước đó mấy tuần, vì một câu chuyện
tình cờ, Tâm chung với chị Mít năm đồng, chị bàn:
"Hay là thế này, chú chịu khó để
dành chung với chị thêm năm đồng nữa, tổng cộng là mười đồng cho chị làm vốn,
mỗi ngày chị sẽ trả lãi cho chú một bát lạc to như bát này."
Tâm tính nhẩm trong đầu, hùn vốn với chị
có mười đồng mà mỗi ngày được ăn một bát lạc to như thế này thì lãi quá! Tâm
bằng lòng. Nó nghĩ đã làm một công việc đầu tư rất có lợi. Dành dụm ít ngày,
Tâm có thêm năm đồng nữa. May hay không may cho Tâm, ý định cường hào ác bá,
cho vay nặng lãi vừa manh nha thì đã bị dập tắt vì, mấy ngày sau đó, chị Mít
cho nó thêm đúng một bát lạc luộc nữa rồi lờ tịt đi mà nó không dám ho he đòi!
Buổi chiều, anh Thìn rủ Tâm đi câu. Vừa
ra khỏi ngõ, hai anh em đã nghe thấy tiếng lao xao vang lại từ khu nhà ông lý.
Quân và Nam đang đá cầu, thấy Tâm đi qua, chúng nó chạy ra rủ Tâm vào chơi. Tâm
không cưỡng được nên vào để anh Thìn đi trước.
Quân và Nam là hai anh em con chú con
bác. Quân là con ông lý. Mấy đứa trạc cỡ tuổi nhau; vì là con mấy vị chức sắc
trong làng, lại là con út trong nhà, nên chúng không phải làm gì, chỉ lo việc
đi học ở trường làng, và cũng như Tâm, mấy tuần nay cả ngày lông nhông chơi
nghịch. Hai đứa như đẻ sinh đôi, rất thân nhau, đi đâu cũng cùng đi nhưng chúng
cũng hay chửi nhau, nhiều khi rất tục tĩu. Ấy là Tâm nghe các cụ nói như vậy;
chúng nó con nhà khá giả song cứ mở miệng là nói tục. Một lần trong lớp học,
thằng Quân không hiểu cái gì đó, đã dơ tay đứng lên, rất lễ phép hỏi, “Thưa
thày, thế kia thì làm thế đếch nào được ạ?” Đối với Tâm, chuyện không có gì
buồn cười cả, trái lại, nó thấy ngôn ngữ của hai đứa bạn mới chứa đựng nhiều mầu
sắc. Nó nhặt được cái “đếch”, mang về nhà, để rồi bị mắng, thiếu điều bị lấy xà
phòng rửa miệng.
“Tám mốt, tám hai, tám ba,…” giọng Quân
đều đều đếm, chân nó tiếp tục đá cầu, bàn tay phải theo thói quen, ngửa ra để
giữ thăng bằng. Nam chờ, sốt ruột, nó làm đủ mọi trò khỉ để phá Quân nhưng Quân
vẫn cứ tiếp tục. Cuối cùng, sắp sửa một trăm, Nam không dằn được nữa, nó bốc
một nắm vừa sỏi vừa cát để vào lòng bàn tay Quân. Bị cú này, Quân lãng trí, đá
trượt quả cầu. Mới đếm được đến chín mươi chín! Nó giận quá, tiện tay ném luôn
nắm sỏi và cát vào mặt thằng Nam. Bị ném bất ngờ, cát vào cả hai mắt, Nam vừa
lấy tay dụi vừa chửi ầm lên:
“Đ.. mẹ mày, cát bắn đầy mắt ông rồi!”
Tâm đã nghe chúng nó chửi nhau thế này
nhiều lần, lời qua tiếng lại một chốc rồi thôi, rồi lại làm hòa như chẳng có gì
xảy ra. Không may cho Nam, lần này bất ngờ bà bác, mẹ thằng Quân, đang đứng
phơi quần áo gần đó. Bà nghe thấy. Quay sang phía thằng Nam, bà tốc váy, chống
nạnh ngang hông, giận dữ kêu tướng lên:
“Con nhà mất dạy! Mẹ nó đây, mày có giỏi
thì mày đ... mẹ nó đi!”
Cả một vùng trời đen tối! Khốn khổ hai
thằng bé, Nam và Tâm, khó mà biết đứa nào lúng túng hơn đứa nào. Giọng thằng
Nam lạc hẳn, cao hơn bình thường một quãng tám, nó luống cuống kêu to:
“Tôi không thèm! Tôi không thèm!”
Còn thằng Tâm bị đạn lạc oan, mặt đỏ như
gấc, cúi gầm xuống. Nó đã bỏ lỡ cơ hội trực diện với sự đời một lần thứ nhì.
*
Đêm hôm đó, súng bắt đầu nổ đì đùng dưới
tỉnh, mở màn Toàn Quốc Kháng Chiến! Và như thế, Tâm vào đời, hoàn toàn không
hành trang.
07/05